Wir wunderten uns hier in Hamburg schon über die neuen Autokennzeichen J-VM-XXX der Kreativagentur Jung von Matt. Wen betreut JvM in Jena? Glashütte? Und jetzt fielen die Kennzeichen auch dem Satiremagazin Titanic auf und sie schreiben: “Eitelkeit ist in der Werbebranche ja alles, und damit die Nummernschilder Deiner dunklen Dienstbenze mit »J-VM« protzen können, hast Du sie kurzerhand in Jena angemeldet. Dumm nur, daß Jena in Ostdeutschland liegt. Und da Du natürlich nicht in zonalen Ruch kommen willst, hast Du die Rahmen der Nummernschilder mit dem durchweg geglückten Slogan »Bin nicht aus Jena. Bin bei Jung v. Matt« versehen. Bon. Andererseits wäre eine »R-WD«-Kampagne (»Bin nicht aus Regensburg. Bin ein Riesen-Werbedepp«) immerhin denkbar gewesen, gell?
Immer Deine Titanic”.
Weblog als RSS
Die Reaktion einer Jenaer Freundin trifft es ganz gut:
“Dann kann man doch nur hoffen, dass wenigstens mal ein Unternehmensausflug nach Jena geplant ist, schließlich identifiziert sich das liebste Gefährt ja schon damit…..”
Comment von Cindy Ulitzsch — Mittwoch, 20. August 2008 · 19:32 Uhr · Link zum Kommentar
Bei Jung von Matt will man also nicht aus Jena kommen, Zonengeruch vermeiden. Lustig, da ein Teil der Stamm-Agentur-Büros im Hamburger Multi-Kulti-Karoviertel an einen noch betriebenen Schlachthof angrenzt, im Sommer auch “die Schweinebüros” genannt, weil sie sehr viele Schmeißfliegen und entsprechenden Duft beherbergen. Leider hat bestimmt keiner Zeit für einen Ausflug ins gut durchlüftete Jena. Man arbeitet dort viel.
Comment von mel — Donnerstag, 21. August 2008 · 13:46 Uhr · Link zum Kommentar
Kein G€lD um Rechnungen zu bezahlen,aber J-VM Kennzeichen spaziern fahren,tolle Werbeagentur…Traurige W€LT….
Comment von JPSFIHH — Mittwoch, 25. Februar 2009 · 1:02 Uhr · Link zum Kommentar
Schade, dass das Kennzeichen ausdrücklich darauf hinweist, das man nicht aus Jena kommt.
Mich als gebürtigen Jenaer (genannt Jenenser) hat es verzückt ein Gefährt aus der alten Heimat hier in Hamburg zu sehen, umso trauriger stimmte es mich, dass man nicht aus Jena stammen will.
Ich hoffe man hat sich bei Jung von Matt wenigstens dazu entschlossen einmal nach Jena zu reisen, da kann mich sich auch kreative Anreize holen.
Für Stadtführungen “immer bereit”! ;-)
Comment von Mel — Mittwoch, 11. November 2009 · 14:43 Uhr · Link zum Kommentar